Rotér PDF
Vend sider der ligger på siden eller på hovedet, og gem rotationen direkte i filen. Alt sker i din browser, filen uploades ikke.
Kører i din browser — filen uploades ikke
Sådan gør du
Vælg din PDF-fil
Åbn værktøjet og vælg den fil, hvor en eller flere sider vender forkert. Filen læses direkte i browseren og sendes ikke til en server.
Se alle sider som miniaturer
Du får vist samtlige sider i dokumentet, så du kan se præcis hvilke der ligger på siden eller på hovedet.
Rotér de sider der skal vendes
Klik dig frem til 90 eller 180 graders rotation på hver enkelt side, eller vend hele dokumentet på én gang.
Hent den rettede fil
Download den nye PDF-fil, hvor rotationen er gemt permanent i filens data — ikke bare i din egen visning.
Om formaterne
PDF-filer med forkert sideretning opstår typisk ved scanning, hvor originaldokumentet er lagt forkert i scanneren, eller når flere dokumenter med forskellig retning er samlet i én fil. Resultatet er sider der vender på siden eller helt på hovedet, mens resten af dokumentet er korrekt.
Målet er en PDF hvor alle sider vender rigtigt, klar til at blive læst, printet eller sendt videre uden at modtageren selv skal dreje hovedet eller skærmen.
Selve rotationen ændrer ikke på indholdet eller kvaliteten af siderne — teksten og billederne forbliver skarpe. Det eneste der ændres, er sidens retningsangivelse i filen, så både skærmvisning og print vender rigtigt fra starten.
Når en scanning vender forkert
Det er en kendt situation: et dokument er scannet ind, og bagefter viser det sig at en eller flere sider ligger på siden eller helt på hovedet. Ofte sker det fordi papiret er lagt forkert i scanneren, eller fordi en enkelt side i en bunke er vendt anderledes end resten. Sådan en fil er stadig fuldt læsbar for computeren, men ubrugelig at sende videre eller printe, fordi modtageren skal dreje skærmen eller papiret for at læse den.
Problemet opstår også når flere separate PDF-filer er samlet til ét dokument, og hver fil oprindeligt havde sin egen retning. Resultatet er en blanding af rigtige og forkerte sider i samme fil. I begge tilfælde er løsningen den samme: siderne skal roteres, og rotationen skal gemmes i selve filen, så den følger med, uanset hvor dokumentet åbnes bagefter.
Forskellen på at dreje visningen og at rotere filen
De fleste PDF-læsere har en knap, der lader dig dreje siden 90 grader på skærmen. Det løser dog kun problemet lokalt, i det øjeblik du selv sidder og kigger på filen. Så snart filen sendes videre, printes eller åbnes på en anden enhed, vender siden forkert igen, fordi rotationen aldrig blev en del af filens data.
Dette værktøj gør noget andet: rotationen skrives ind i selve PDF-filen, så den nye sideretning er permanent. Når du åbner den rettede fil i en hvilken som helst læser, på en hvilken som helst enhed, vender siderne rigtigt fra starten — uden at nogen skal huske at dreje visningen manuelt.
Rotér én side eller hele dokumentet
Nogle dokumenter har kun ét problem: en enkelt side der er scannet forkert i en ellers korrekt fil. Andre gange er hele dokumentet vendt, fordi det oprindelige papir lå forkert fra start til slut. Værktøjet lader dig håndtere begge situationer: du kan rotere én bestemt side 90 eller 180 grader, mens resten af dokumentet forbliver urørt, eller du kan vende samtlige sider på én gang.
Det giver mening at kigge dokumentet igennem side for side, før du henter den færdige fil, da retningsfejl ofte er skjult midt i et længere dokument og let overses ved et hurtigt blik på forsiden.
Filen forlader aldrig din computer
Rotationen foregår i browseren på din egen maskine. Filen sendes ikke til en server, gemmes ikke midlertidigt hos en tredjepart og bliver ikke liggende nogen steder efter du har lukket fanen. Det gør værktøjet velegnet til dokumenter med personfølsomt indhold, som lønsedler, kontrakter eller scannede breve fra det offentlige, hvor du ikke har lyst til at sende filen ud af huset bare for at vende et par sider.
Der er heller ingen ventetid på op- og download til en server, hvilket især mærkes ved større dokumenter med mange sider.
Kvalitet, format og filstørrelse
Rotation ændrer ikke på indholdet af siderne. Tekst forbliver skarp, billeder bevarer deres opløsning, og filstørrelsen ændrer sig typisk kun marginalt. Det eneste der justeres, er sidens retningsangivelse i PDF-filens struktur, hvilket er en meget lille ændring sammenlignet med for eksempel at konvertere filen til et andet format.
Der er ikke nogen praktisk øvre grænse på antal sider i denne sammenhæng, men meget store filer på flere hundrede megabyte kan tage lidt længere tid at behandle, fordi al bearbejdning sker i din egen browser og dermed bruger din computers egne kræfter frem for en ekstern servers.
Hvornår rotation ikke er nok
Rotation løser problemet med sider der vender forkert, men det retter ikke andre fejl i en scanning. Hvis siden i sig selv er skæv, sløret eller kun delvist med, hjælper en rotation ikke — her skal dokumentet i stedet scannes om, eller siden beskæres og rettes med et andet værktøj. Rotation ændrer heller ikke på tekstindholdet: hvis en scanning er et rent billede uden søgbar tekst, forbliver det et billede efter rotationen, blot med rigtig retning.
Er formålet at få tekst ud af en scannet fil til redigering, er rotation altså kun det første skridt — selve tekstgenkendelsen kræver et andet trin.
Ofte stillede spørgsmål
Bliver rotationen gemt permanent i filen?
Ja. I modsætning til blot at dreje visningen i en PDF-læser skriver værktøjet rotationen ind i filens data. Den rettede sideretning følger derfor med, uanset hvor filen efterfølgende åbnes eller printes.
Kan jeg rotere kun én side i et dokument?
Ja, du kan vælge at rotere en enkelt side, mens resten af dokumentet forbliver urørt. Du kan også rotere flere udvalgte sider eller hele dokumentet på én gang, alt efter behov.
Er det sikkert at bruge til fortrolige dokumenter?
Filen uploades ikke til en server, men behandles direkte i din browser på din egen maskine. Det gør værktøjet velegnet til dokumenter med personfølsomt indhold, da filen aldrig forlader din computer.
Virker rotation på scannede dokumenter?
Ja, det er faktisk den mest almindelige anledning til at bruge værktøjet. En scanning der er lagt forkert i scanneren, kan rettes uden at teksten eller billederne på siden ændres.
Er der en grænse for filstørrelse eller antal sider?
Der er ingen fast øvre grænse, da behandlingen sker i din egen browser. Meget store filer kan dog tage lidt længere tid at behandle, afhængigt af din computers kapacitet.
Kan jeg rotere flere PDF-filer samtidig?
Værktøjet behandler én fil ad gangen. Har du flere dokumenter der skal rettes, gennemgår du dem én efter én, hvilket typisk kun tager få sekunder pr. fil.
Skal jeg installere noget program?
Nej, værktøjet kører direkte i browseren uden installation. Det virker på Windows, Mac og Linux, samt på mobil og tablet, så længe du har en moderne browser.
Taber filen kvalitet ved rotationen?
Nej. Rotation ændrer kun på sidens retningsangivelse, ikke på selve indholdet. Tekst og billeder bevarer deres oprindelige skarphed, og filstørrelsen påvirkes kun i meget begrænset omfang.